|
|
| make good in 〜 |
〜成功する |
| take a liking to 〜 |
〜が好きになる |
| a handful of 〜 |
〜一握りの |
| rule out 〜 |
〜を許さない |
| tide over |
乗り切らせる |
| little[nothing] short of 〜 |
ほとんど［全く］〜に近い |
| all told |
全部で |
| be master of 〜 |
〜に精通している |
| under separate cover |
別封・別便で |
| apart from 〜 |
〜はさておき |
| one way or the other |
なんとかして |
| hit the hay |
寝る |
| tip over |
転覆する、ひっくり返る |
| indulge in 〜 |
〜にふける・おぼれる |
| step on it |
急ぐ |
| add up |
計算が合う |
| make the best of |
できるだけうまく利用する |
| take ― for granted 〜 |
〜を当然のことと思う |
| cry sour grapes |
負け惜しみを言う |
| put 〜 to use |
〜を利用する |
| fill an order |
注文に応じる |
| compensate for 〜 |
〜を補う |
| come from behind |
逆転する |
| be estimated at 〜 |
〜と見積もられる |
| go down the drain |
無駄になる |
| deprive A of B |
ＡからＢを奪う |
| be in the red/hole |
赤字で |
| see eye to eye |
意見が一致する |
| bundle up |
（衣類等に）暖かくくるまる |
| be notorious for |
悪名高い |
| none other than 〜 |
〜に他ならぬ |
| a hard/tough nut (to crack) |
難問題 |
| time and (time) again |
何度も |
| be taken aback by/at |
めんくらう、びっくりする |
| be all in |
疲れきっている |
| capitalize on 〜 |
〜を利用する |
| at issue |
論争中の、未解決の |
| be acquainted with 〜 |
〜と知り合いである |
| for some reason (or other) |
どういうわけか |
| (as) timid as a rabbit |
非常に臆病な |
| correspondence with 〜 |
〜との通信・文通 |
| be indispensable to |
に欠くことのできない |
| be worthy of 〜 |
〜に値する |
| be at home in |
精通している |
| earn one's living |
生計を立てる |
| beef up |
増強する |
| among others[other things] |
（数ある）中でも |
| abide by |
（規則等を）守る |
| find one's way |
たどり着く、骨折って進む |
| all in all |
全体的に見て、合計で |
| on all sides |
四方八方に・で |
| speak highly of 〜 |
〜を（大いに）ほめる |
| be peculiar to 〜 |
〜特有の |
| impose B on A |
ＡにＢを課する・負わす |
| spill the beans |
（うっかり）秘密をもらす |
| be alive to 〜 |
〜に敏感である |
| what's what |
事の真相・ものの道理 |
| weep for joy |
うれし泣きする |
| be in for |
（悪天候等に）あいそうだ |
| the baby (of the family) |
（家族の）末っ子 |
| in one's presence |
〜の面前で |
| screw up |
めちゃくちゃ・台なしにする |
| be in an awkward/embarrassing position |
困ったはめに陥っている |
| in line for 〜 |
〜の候補で |
| beat/flog a dead horse |
むだ骨を折る |
| deliver oneself of 〜 |
〜を述べる |
| the ins and (the) outs |
詳細・裏表・一部始終 |
| still/much less |
なおさら〜でない |
| on hand |
出席して、居合わせて |
| go places |
成功・出世する |
| pull one's weight |
自分の役割を果たす |
| get/have cold feet |
おじけづく |
| play hooky |
（学校を）ずる休みする |
| scores of |
多数の |
| on (the) grounds of 〜 |
〜の理由で |
| be appreciative of |
感謝する |
| at a moment's notice |
すぐに、即刻 |
| at all cost(s) |
ぜひとも |
| as of |
〜現在で・の、〜から |
| on the part of 〜 |
〜のほうでは |
| to all appearance(s) |
どう見ても |
| off hand |
準備せずに、即座に |
| talk turkey |
率直に話す |
| be overwhelmed with 〜 |
〜に圧倒される |
| burn one's fingers |
痛い目にあう |
| a shot in the dark |
当て推量 |
| read between the lines |
言外の意味を読み取る |
| out of consideration for 〜 |
〜を考慮して |
| change hands |
持ち主が変わる |
| get a kick |
楽しむ |
| a land of milk and honey |
楽園 |
| preside over/at 〜 |
〜の議長を努める |
| in so/as many words |
はっきりと |
| in a nutshell |
簡単に言えば |
| all at once |
突然 |
| be renowned for 〜 |
〜で知られている |
| give 〜 the cold shoulder |
〜を無視する・避ける |
| have one's (own) way |
思い通りにする |
| with all 〜 |
〜にかかわらず |
| reside in 〜 |
〜に居住する |
|
[PR]
|
