She (f ) her dream of becoming a dancer.
彼女はダンサーになるという夢を（果たした）。 |
fulfilled
fulfill （義務・約束）を果たす |
Despite his physical handicap, he (a ) many things in his life.
彼は身体障害にもかかわらず、人生において多くのことを（成し遂げた）。 |
accomplished
accomplish （仕事など）をやり遂げる |
He (a ) an "A" grade in the examination.
彼は試験で「A」の成績に（到達した）。 |
attained
attain を達成する、（努力して）に到達する |
The doctors decided to (p ) a second operation.
その医師たちは二度目の手術を（行う）ことに決めた。 |
perform
perform （手術など）を行う、演じる |
Europe's first university was (f ) in Italy in 1119.
1119年イタリアで、ヨーロッパで最初の大学が（創立された）。 |
founded
found を創立する、を確立する |
Cooperative relations were (e ) between Japan and America after World War Ⅱ.
第二次世界大戦後、日米間に協力関係が（確立された）。 |
established
establish を設立する、を確立する |
All matter is (c ) of atoms.
あらゆる物質は原子から（成る）。 |
composed
compose を（～で）構成する |
At the time of revolution, women (c ) 25 percent of the armed forces.
革命時には、女性が軍の25パーセントを（構成していた）。 |
constituted
constitute を構成する |
No one likes to (a ) he or she is wrong.
自分が間違っていることを（認め）たがる人はいない。 |
admit
admit を（事実・真実）だと認める |
I didn't (r ) you when you first came in.
最初君が入ってきたとき、君とは（分から）なかった。 |
recognize
recognize に（見覚えがあると）気づく |
She (p ) her children at every opportunity.
彼女はことあるごとに自分の子供たちを（ほめた）。 |
praised
praise をほめる |
Lincoln is (a ) as having been a great president.
リンカーンは偉大な大統領として（敬服されている）。 |
admired
admire 感心する、を賞賛する |
I really (a ) your kindness.
あなたのご親切に本当に（感謝します）。 |
appreciate
appreciate に感謝する
|
I wish to (r ) the volunteers for their services and courage.
私はボランティアの人々の奉仕と勇気に（報い）たい。 |
reward
reward に報いる
|
The latest research (c ) that the brains of men and women are subtly different.
男女の脳は微妙に違うということが最新の調査によって（確認された）。 |
confirmed
confirm を（本当だと）確認する |
For modern people it is impossible to (c ) of a world without electricity.
現代人にとって、電気のない生活は（想像する）ことができない。 |
conceive
conceive 思いつく |
She (g ) again at her watch.
彼女はまた時計を（ちらっと見た）。 |
glanced
glance ちらっと見る |
Several people turned and (s ) at us.
数人が振り向いて私たちを（じろじろ見た）。 |
stared
stare まじまじと見る |
Mr. Graham lifted his eyes and (g ) at Polly.
グレアム氏は目を上げてポリーを（じっと見つめた）。 |
gazed
gaze じっと見つめる |
Every society has a lot of old sayings (r ) to food.
どの社会にも、食べ物に（関係した）ふるいことわざがたくさんある。 |
related
relate を関連づける |
I'm really (c ) about Fred these days.
最近フレッドのことが本当に（心配です）。 |
concerned
concern に関係がある、を心配させる |
He saw two foxes standing on their hind legs (l ) against a tree.
彼は二匹のキツネが後ろ足で立って、木に（寄りかかっている）のを見た。 |
leaning
lean もたれる |
Americans like to (c ) that theirs is a "classless" society.
アメリカ人は自国が「階級のない」社会であると（主張し）たがる。 |
claim
claim と主張する、を要求する |
Some people (i ) that a little alcohol is good for their health.
少量のアルコールは健康によいと（主張する）人たちがいる。 |
insist
insist 強く主張する、を要求する |
He strongly (p ) in arguing his opinion.
からは自説にひどく（固執した）。 |
persisted
persist 固執する |
The people (d ) the immediate closure of the atomic reactors.
人々は原子炉の即時閉鎖を（要求した）。 |
demanded
demand を要求する |
Volunteer organizations (o ) help in a crisis.
ボランティア団体は危機の際に援助を（与える）。 |
offer
offer を提供する |
The hotel (p ) good service.
そのホテルはよいサービスを（提供する）。 |
provides
provide 供給する |
Our room was simply (f ).
私たちの部屋は質素に（家具が置いてある）。 |
furnished
furnish を供給する、に家具を備え付ける |
We must (g ) our children the same freedom that we demanded when we were children.
我々は子供の頃に要求したのと同じ自由を子供たちに（与え）なければならない。 |
grant
grant を与える、を認める |
Teachers help students (g ) knowledge.
教師は学生が知識を（得る）のを手助けする。 |
gain
gain を（やっと）手に入れる |
In the United States, many women (e ) more money than men.
アメリカでは、たくさんの女性が男性より多くのお金を（稼ぐ）。 |
earn
earn （働いて）を稼ぐ |
Most of us (a ) a second language only with conscious effort.
私たちのほとんどは、意識的な努力によってのみ、第二言語を（習得する）。 |
acquire
acquire を（時間をかけて）手に入れる
|
Some computer hackers try to (o ) secret business information.
コンピューターハッカーの中には極秘のビジネス情報を（入手し）ようとする者もいる。 |
obtain
obtain を（努力して）手に入れる |
Today cars are so popular that we (a ) everyone has one.
今日車は広く普及しているので、私たちは誰でも車を持っているものと（思いこんでいる）。 |
assume
assume と思いこむ、と想定する、を引き受ける、のふりをする |
The theory of evolution was (p ) by Charles Darwin in 1858.
進化論は1858年チャールズ・ダーウィンによって（提唱された）。 |
proposed
propose を提案する、を示唆する |
Aboiding trouble will not always (a ) safety.
トラブルを避けても必ずしも安全が（保証される）わけではない。 |
assure
assure を保証する、を安心させる |
I am （c ） that our probrems can be solved.
我々の問題は解決可能だと（確信している）。
|
convinced
convince （人を）納得させる、を説得する |
They give opinions in an attempt to (p ) each other.
人はお互いを（説得し）ようとして意見を言う。 |
persuade
persuade を説得する |
Many countries (u ) Japan to stop commercial whaling.
多くの国が日本に商業捕鯨を止めるように（強く求めた）。 |
urged
urge をしきりに促す、駆り立てる |
The project is intended to (p ) tourism.
そのプロジェクトは観光業を（振興させる）ことを目指すものだ。 |
promote
promote を促進させる、を昇格させる |
Smoking has been (p ) to be harmful to health.
喫煙は健康に有害であることが（証明されて）いる。 |
proven
prove を証明する、とわかる |
We have to (i ) our students of the realities of life before they graduate.
我々は学生たちが卒業する前に人生の現実を（知らせ）なければならない。 |
inform
inform に知らせる |
A study (r ) that about 100 species are being destroyed every day.
ある研究は、毎日100の種が絶滅していることを（明らかにした）。 |
revealed
reveal を明らかにする、暴露する |
The UN report (i ) that global warming is real.
国連の報告は、地球温暖化が実際に起きていると（指摘している）。 |
indicates
indicate を指し示す、を示唆する、のしるしである |
On this chart the squares (r ) the men and the circles, the women.
次のグラフでは、四角が男性を（表し）、丸が女性を（表している）。 |
represent
represent （記号などが）を表す、象徴する |
To Japanese people, humbleness (i ) politeness.
日本人にとって、謙遜は礼儀正しさを（暗に示す）。 |
implies
imply を暗に意味する、をほのめかす |
He (r ) his own early days in his countory.
彼は母国で過ごした幼年時代を（思い出した）。 |
recalled
recall を思い出す、（欠陥商品を）回収する |
I could not (r ) where I had left my key.
私は鍵をどこに置き忘れたのか（思い出せ）なかった。 |
recollect
recollect を思い起こす |
We can (d ) memory as a kind of container in which information can be retained.
記憶は、情報が保存できるある種の容器と（定義する）ことができる。 |
define
define を定義する |
I don't (a ) of turning wild animals into pets.
私は野生動物をペットにするのには（賛成し）ない。 |
approve
approve 賛成する、を承認する |
Many animals (r ) to sounds we cannot hear.
多くの動物は我々には聞こえない音に（反応する）。 |
respond
respond 反応する、答える |
Climate (d ) what vegetation can grow in a region.
ある地域にどんな植物が生育できるかは気候で（決まる）。 |
determine
determine を決定する、を決心する |
The police (c ) that crows were the culprits after all.
警察は結局、カラスが犯人だったと（結論を出した）。 |
concluded
conclude と結論を下す、を完結する |
The dispute was finally (s ) with cash.
その争いは最終的に金銭で（決着がついた）。 |
settled
settle （日取りなど）を決める、を解決する、住み着く |
He did not (u ) a word all day.
彼は一日中、一言も（口をきか）なかった。 |
utter
utter （言葉・声）を発する |
Science begins with an attempt to (p ) future events on the basis of past experience.
科学は、過去の経験に基づいて未来の出来事を（予測する）試みから始まる。 |
predict
predict を予測する、を予言する |
What you say is likely to be (i ) as a complaint.
君の言っていることはおそらく不平と（解釈される）だろう。 |
interpreted
interpret を解釈する、を通訳する |
His paintings were (e ) in a gallery in London.
彼の絵画はロンドンの画廊で（展示された）。 |
exhibited
exhibit を展示する、（感情など）を表に出す |
People are now (e ) to more acid rain than ever before.
人々は以前より多量の酸性雨に（さらされている）。 |
exposed
expose を（光などに）さらす、を（思想などに）触れさせる、を暴露する |
Charlies Bronson was the first actor to (a ) toiletries for men.
チャールズ・ブロンソンは、男性用化粧品を（宣伝した）最初の俳優だった。 |
advertise
advertise を宣伝する |
Watch two people talking together and (o ) how they gesture.
話をしているふたりをよく見て、彼らがどんな身振りをするかを（観察しなさい）。 |
observe
observe を観察する、に気づく、（法など）を固く守る |
Doctors have been (i ) the causes of the disease for many years.
医師たちは長年その病気の原因を（調査している）。 |
investigating
investigate （を）調査する |
We do not (p ) our hair and nails growing.
私たちは髪の毛や爪が伸びているのを（知覚する）ことはない。 |
perceive
perceive を感知する、に気づく |
Fingerprints can help (i ) a criminal.
諮問は犯罪者を（特定する）のに役立つ。 |
identify
identify を特定する、を同一の人・物だととらえる |
The end (j ) the means.
目的は手段を（正当化する）。 |
justifies
justify を正当化する |
It is (e ) that at least 500 million people in the world do not have enough food.
世界には食糧が不足している人が少なくとも5億人いると（推定される）。 |
estimated
estimate を（～だと）見積もる |
56 percent of young Americans (s ) knew where Italy was on the map.
（調査された）アメリカの若者のうち56％は、イタリアが地図上でどこにあるかを知っていた。
|
surveyed
survey を調査する、をざっと眺める |
The earliest Chinese gardens can be (t ) back to the eleventh century B.C.
最古の中国式庭園は紀元前11世紀まで（さかのぼる）ことができる。
|
traced
trace （足跡など）をたどる、さかのぼる |
The word "paper" is (d ) from the Egyptian word "papyrus".
paperという語は、エジプトのpapyrusという言葉に由来する。 |
derived
derive 由来する、（楽しみなど）を引き出す |
Malaria quickly (s ) throughout the area.
マラリアは瞬く間にその地域全体に（広がった）。 |
spread
spread を広げる、広がる
＊活用無変化系 |
Our vision is vastly (e ) by the microscope and telescope.
私たちの視野は、顕微鏡や望遠鏡によって大きく（広がった）。 |
extended
extend を伸ばす、伸びる、を拡大する |
Her hair was a mess and her belongings were (s ) all around her.
彼女の髪はひどい有様で、持ち物は彼女の辺り一面に（散らばっていた）。 |
scattered
scatter をまき散らす |
The river (f ) from south to north through the eastern part of the village.
川は村の東部を南から北へと（流れている）。 |
flows
flow 流れる |
Historians must (d ) facts from fiction.
歴史家は事実と虚構を（区別し）なければならない。 |
distinguish
distinguish を区別する |
The telegraph first (a ) in the 1840s.
電報は1840年代に初めて（登場した）。 |
appeared
appear 現れる、であるように見える |
It is when you are short of sleep that sleepwalking is most likely to (o ).
夢遊病がもっとも（起こり）やすいのは睡眠不足の時である。
|
occur
occur （予期せぬことが）起こる |
Misunderstandings often (a ) in intercultural communication.
異文化コミュニケーションにおいては誤解がしばしば（生じる）。 |
arise
arise （問題などが）生じる |
The train (e ) from a dark tunnel.
列車が暗いトンネルから（現れた）。 |
emerged
emerge （突然）現れる |
We learn a new word by (e ) that word in a context.
私たちは新しい単語に文脈の中で（出会う）ことによって、その語を覚える。 |
encountering
encounter に出くわす |
They always (a ) to make the best possible choice.
彼らはいつも可能な限り最良の選択をすることを（目指している）。 |
aim
aim ねらう、（銃など）を向ける |
None of them (a ) to put the plan into action.
その計画を実行に移そうと（試みた）者は、彼らの中に誰もいなかった。 |
attempted
attempt を試みる |
It was to this problem that Adam Smith (d ) his efforts.
アダム・スミスが努力を（向けた）のはこの問題に対してだった。 |
directed
direct を向ける、を指揮する、に道を案内する |
My job was to (g ) date on water pollution.
私の仕事は水質汚染のデータを（集める）ことだった。 |
gather
gather を寄せ集める、集まる |
Discount stores (a ) customers by offering high-quality goods at low prices.
ディスカウントストアは高品質の商品を低価格で提供することで顧客を（引きつける）。 |
attract
attract を引きつける |
People need English to (p ) in the global economy.
人々が世界経済に（参加する）ためには英語が必要だ。 |
participate
participate 参加する |
It should be easy for the two of you to (c ) with each other.
君たちふたりが互いに（協力し）合うことはたやすいことだ。 |
cooperate
cooperate 協力する |
My wife agreed to (a ) me on a trip to Japan.
妻は私の日本旅行に（同行する）ことに同意した。 |
accompany
accompany に同伴〔同行〕する、に伴って起こる |
In order to learn a word, a child must be able to (a ) its sound with its meaning.
単語を覚えるには、子供はその音と意味を（結びつける）ことができなければならない。 |
associate
associate を連想する、を結びつける、交際する |
It is always easier to (a ) a difinite label to someone else's behavior than to one's own.
自分の行動より、他人の行動に一定のレッテルを（貼る）ほうが常に易しい。 |
attach
attach をくっつける、に愛着を抱かせる |
It would be wise to keep quiet and (s ) to the usual routine.
静かにして普段の日課を（やり続ける）ことが賢明だろう。 |
stick
stick を突く、を固定する、くっつく |
Traditional foods often (c ) wheat with meat, beans or butter.
伝統的な食べ物はしばしば小麦と肉、豆類やバターを（組み合わせている）。 |
combine
combine を組み合わせる、結合する |
Increasingly, areas of cities were (s ) by social class.
ますます都市の区域は社会的な階層によって（分けられる）ようになった。 |
separated
separate を分離する、を分ける |
The nuclear family (c ) of only parents and children.
核家族は両親と子供のみから（成る）。 |
consists
consist 成る、（本質が）｛～に｝ある ｛in｝ |
Raw foods can (c ) dangerous bacteria.
生の食べ物には危険なバクテリアが（含まれている）ことがある。 |
contain
contain を中に含んでいる、を収容できる |
Many great names are (i ) in this book.
この本には多くの偉人の名前が（盛り込まれている）。 |
included
include を含む |
More and more fathers are expected to be (i ) in bringing up their children.
ますます多くの父親が子育てに（参加する）ことを求められている。 |
involved
involve を巻き込む、を（必然的に）伴う、含む |
The same low (a ) to people under twenty.
20歳以下の人にも同じ法律が（適用される）。 |
applies
apply を適用する、当てはまる、｛～に｝申し込む｛for｝ |
She wants to (d ) her time to social work.
彼女は自分の時間を社会事業に（捧げ）たいと思っている。 |
devote
devote を捧げる |
In the United States, national parks are (d ) solely to recreational activities.
アメリカでは、国立公園はもっぱらレクリレーション活動（用に充てられている）。 |
dedicated
dedicate を捧げる、（施設など）を専用とする |
