Many Japanese people try to (a ) direct conflict when they disagree.

多くの日本人は、意見が合わないときは直接的な対立を（避け）ようとする。