|
|
| disclose the development |
開発を発表する |
| necessarily |
必ずしも |
| market its products |
商品を売り出す |
| Pending the negotiations, |
交渉中に |
| Pending his return, |
彼が戻るまで |
| The rivalry underscores the importance |
競争が、重要性を裏付ける |
| hoopla |
大騒ぎ、大宣伝 |
| deflate |
収縮させる |
| potential mutations |
潜在的突然変位 |
| livers of rats |
ねずみのレバー |
| fertility in men |
男性の生殖能力 |
| bear an aftertaste |
後味をうむ |
| bear |
産む、運ぶ |
| holy grail |
聖杯、みんなほしがるが手に入りにくいもの |
| dispute the earlier studies |
前の研究結果に反対する |
| Neither has been approved |
どちらも認可されていない |
| decisive move |
決定的な動き |
| eminent domain |
公用のための土地収用権 |
| crisscross |
十字交差する |
| alleged |
嫌疑のかかっている |
| flock |
集まる |
| pressurize |
圧力をかける |
| snake |
曲がりくねってすすむ |
| jurisdictional |
司法権の |
| deputy lieutenant |
副州知事 |
| lag behind at school |
学業についていけない |
| scheme |
たくらみ、計画 |
| site infrastracture |
インフラを設置する |
| albeit not as cheap as in past years |
だが、昔ほど安くない |
| residential subdivisions |
居住区の一部分 |
| onshore transmission |
陸上輸送 |
| pipeline ruptured |
パイプラインが爆発した |
| jeopardize national security |
国家の安全を危うくする |
| A debate is brewing in the US. |
アメリカで議論が持ち上がっている。 |
| offend |
怒らせる |
| ostrich |
ダチョウ、現実逃避の |
| counterintelligence |
対情報活動 |
| backlash |
反発 |
| encrypt |
暗号化 |
| mitigation |
軽減 |
| allegation |
主張 |
| stigma |
不名誉 |
| They are fabricated. |
それらはでっちあげだ。 |
| misleading |
誤解をまねく |
| cybercipher |
サイバー危機 |
| serve time |
服役する |
| remedial |
救済的な |
| searing heat |
焦がす暑さ |
| powerhouse |
強力な国 |
| wizardry |
魔法 |
| labor union |
労働組合 |
| avert |
回避する |
| thwart |
挫折させる |
| adept |
熟練した |
| cauldron |
大釜 |
| lattice |
格子 |
| Olympiad |
オリンピック大会 |
| spectator |
観客 |
| wellspring |
水源 |
| pre-eminence |
優秀であること |
| preside over |
司会する |
| infuse |
注入する |
| triumph |
勝利 |
| lancheon |
昼食会 |
| durability |
耐久性 |
| net |
純利益 |
| revenue |
総売上高 |
| bear the brunt |
攻撃に耐える |
| livestock herds |
家畜の群れ |
| carton |
はこ |
| winnow its product |
製品をよりわける、選抜する |
| outstrip |
追い越す |
| they are riding high |
うまくやってる |
| seasonally |
季節がら |
| annualize |
年率換算する |
| stable |
会社のすべての商品グループ |
| bushel |
穀物の単位 |
| bells and whistles |
製品の基本的機能に必要なものではないが、装飾的な意味で、或いは、商品を魅力的に見せるために添えられる付属品 |
| structural costs |
製造、生産プロセスに直接かかわりのない外的経費---税金、健康保険や年金、訴訟費用、様々な規定に従うための経費、上昇する燃料費など |
|
[PR]
|
